荷蘭(成都)簽證(visa)申請中心30日舉行揭牌典禮。荷蘭王國駐華大使凱羅現身成都,宣布(xuān bù)(cloth)簽證中心正式揭牌。
目前(Nowadays),荷蘭(成都)簽證(visa)申請中心可辦理(處理)90天以內的商務、旅游(travel)、探親等各類簽證,辦理時限不超過48小時,簽證辦理費用(expense)為84歐元(€)。此外,新簽證申請中心還將記錄申請人的生物識別數據(data),并根據申根規(guī)定(guī dìng)提交簽證申請。
凱羅表示,荷蘭在成都新設的簽證中心將進一步促進四川與荷蘭在經貿、旅游、教育(Education)、文化等領域(domain)的交流(communication)合作(collaborate)。旅游簽證的特點是:來訪目的為旅游、且簽證有效期及停留期比較短。(大多數為90天有效,停留期30天。個別使館將根據申請者具體停留日期,給予固定期限的旅游簽證:如德國、澳大利亞等)。簽證是一個國家的主權機關在本國或外國公民所持的護照或其他旅行證件上的簽注、蓋印,以表示允許其出入本國國境或者經過國境的手續(xù),也可以說是頒發(fā)給他們的一項簽注式的證明。
近年來,四川與荷蘭之間經貿合作(collaborate)頻繁(frequency),2015年四川和荷蘭的合作貿易額總量(quantum)達30億美元(USD)。旅游簽證的特點是:來訪目的為旅游、且簽證有效期及停留期比較短。(大多數為90天有效,停留期30天。個別使館將根據申請者具體停留日期,給予固定期限的旅游簽證:如德國、澳大利亞等)。“我們希望將來會有更多的四川人通過成都簽證(visa)中心前往荷蘭投資(意義:是未來收益的累積)、旅游(travel)、留學(Study abroad)等。”荷蘭王國外(foreign)交部(Ministry of Foreign Affairs)領事司司長河威廉表示,成都的荷蘭簽證申請中心將進一步拉近四川與荷蘭的友好關系。
“10年前,成都和阿姆斯特丹直航的開通,使得四川與荷蘭的關系更加緊密,這對我們非常重要,因為接觸(touch)密切后,合作(collaborate)也將更加密切?!痹诤油磥?,四川是農業(yè)(Agriculture)強省,荷蘭農業(yè)也非常發(fā)達,因此兩地是“天生的合作伙伴”。
除成都外,荷蘭近期還將在杭州和深圳開設簽證中心。旅游簽證的特點是:來訪目的為旅游、且簽證有效期及停留期比較短。(大多數為90天有效,停留期30天。個別使館將根據申請者具體停留日期,給予固定期限的旅游簽證:如德國、澳大利亞等)。旅游簽證是簽證的一種,一般是為了方便游客而開發(fā)旅游資源而設立的一種快速辦理簽證方式,相應的,受限制也大,一般來說有效期和停留期都較短,且只能夠用來從事旅游相關的活動。福州、濟南、南京和沈陽簽證中心已于今年春季相繼揭牌,而長沙、昆明、武漢和西安簽證申請中心則將于今年秋季(autumn)開放。