
微信號:13146886688
加微信好友,簽證全無憂:免費(fèi)咨詢、材料下載、填寫教程、特價機(jī)票!
復(fù)制微信號
加微信好友,簽證全無憂:免費(fèi)咨詢、材料下載、填寫教程、特價機(jī)票!
復(fù)制微信號
柬埔寨電子(Electron)簽證申請很方便,也很簡單,而且現(xiàn)在更新的版本又增加了中文界面,因此這對于部分英語不太好的朋友,提供更多的便利,隨時隨地自己在家就可以申請。新西蘭旅游簽證頒發(fā)給赴新西蘭旅游的申請人,包括觀光旅游及醫(yī)療治病等。申請人必須能證明其意圖只是臨時進(jìn)入新西蘭,目的僅為旅游。申請人還必須證明有充足的資金支付在新西蘭停留期間的費(fèi)用,并證明其在祖國有牢固的社會、經(jīng)濟(jì)和其它方面的聯(lián)系以迫使其在新西蘭短期、合法訪問后如期返回。新西蘭總理約翰·基9日宣布,新西蘭已決定賦予中國旅客兩年內(nèi)多次往返簽證待遇,這一新政策將于下月正式實(shí)施。泰國旅游簽證是泰國辦法給泰國個人旅游、自助旅游的人士活動的憑證。受理北京市、天津市、重慶市、上海市、河北省、山西省、遼寧省、吉林省、黑龍江省、江蘇省、浙江省、安徽省、福建省、江西省、山東省、河南省、湖北省、湖南省、廣東省、海南省、四川省、貴州省、云南省、陜西省、甘肅省、青海省、內(nèi)蒙古自治區(qū)、廣西壯族自治區(qū)、 寧夏回族自治區(qū)、新疆維吾爾自治區(qū)、 西藏自治區(qū)因私護(hù)照持有人。
我在事先確認(rèn)了可以在中國幫國外的朋友申請柬埔寨電子(Electron)簽證(visa)之后,幫助一位在英國(.uk)居住的德國朋友申請簽證,因?yàn)槭侵袊?,所以?xí)慣性(inertia)的就使用中文界面填寫了的信息(xìn xī)。ds160表格也可以叫做簽證申請表,辦理美國簽證的時候需要在線填寫DS160表,在線提交,將確認(rèn)頁打印出來簽證面談的時候需要帶去。內(nèi)容就是你的個人背景信息,包括教育背景,家庭背景,安全背景等等。新西蘭旅游簽證頒發(fā)給赴新西蘭旅游的申請人,包括觀光旅游及醫(yī)療治病等。申請人必須能證明其意圖只是臨時進(jìn)入新西蘭,目的僅為旅游。申請人還必須證明有充足的資金支付在新西蘭停留期間的費(fèi)用,并證明其在祖國有牢固的社會、經(jīng)濟(jì)和其它方面的聯(lián)系以迫使其在新西蘭短期、合法訪問后如期返回。新西蘭總理約翰·基9日宣布,新西蘭已決定賦予中國旅客兩年內(nèi)多次往返簽證待遇,這一新政策將于下月正式實(shí)施??墒蔷驮谖姨峤簧暾埜锻昕钪?,從收到官方(authority)自動回復(fù)的回執(zhí)郵件中,赫然發(fā)現(xiàn) ;Nationality ;這一項(xiàng),顯示的是 ;United Kingdom ;。
發(fā)現(xiàn)了錯誤(Mistake)之后趕緊返回系統(tǒng)(system)查找原因(Reason),最后發(fā)現(xiàn)有一個地方自己理解有誤,所以選填錯了。美簽是美國在本國或外國公民所持的護(hù)照或其他旅行證件上的簽注,以表示允許持有者提出進(jìn)入美國國境的申請,也可以說是頒發(fā)給他們的一項(xiàng)簽注式的證明。美國簽證可分為移民簽證與非移民簽證兩大類,每一大類又可分為許多小類。持有美國簽證不一定成功入境美國,美國海關(guān)與邊境保護(hù)局(CBP)將在口岸最終決定入境權(quán)的給予。2017年9月24日,美國總統(tǒng)特朗普簽署最新旅游禁令,將乍得、朝鮮、委內(nèi)瑞拉、伊朗、索馬里、利比亞、也門和敘利亞等8個國家列入新版旅行禁令名單上。
上圖是申請(apply)柬埔寨電子簽證的部分填表內(nèi)容的中文和英文,兩個不同的界面。簽證(visa),是一個國家的主權(quán)機(jī)關(guān)在本國或外國公民所持的護(hù)照或其他旅行證件上的簽注、或貼上一張標(biāo)簽,蓋章或標(biāo)簽帶有清晰的說明文字,以表示允許其出入本國國境或者經(jīng)過國境的手續(xù),也可以說是頒發(fā)給他們的一項(xiàng)簽注式的證明。簽證是國家主權(quán)行為,是一個國家對于其他國家的公民進(jìn)行入境實(shí)施控制和管理的具體表現(xiàn),以此達(dá)到維護(hù)國家安全及國內(nèi)社會秩序的目的。為了方便對比,我將圖片拼一起了,左右的中文和英文是完全對應(yīng)的。我用紅框標(biāo)注出來的地方,就是重點(diǎn),也是我為什么會將國籍寫錯的原因。從圖中看很明顯的中文與英文的意思(meaning)大相徑庭。左邊圖中中文顯示的是 ;州/省 ;并且是緊接著是在住址的下方,這就很容易讓人理解為:是讓你選擇你目前(Nowadays)居住的國家名稱。而右邊 ;Country of Citizenship ;則很明顯意思不一樣,是讓你選填你是哪個國家的公民,兩者讓人理解的意思相差甚遠(yuǎn),所以會出錯。
在發(fā)現(xiàn)錯誤之后,馬上通過柬埔寨電子簽證(visa)網(wǎng)站系統(tǒng)(system)提供的郵箱地址發(fā)送郵件,希望能趕在簽證出簽證之前將錯誤糾正過來,但是讓我意外的是,他們的辦事效率那么高,就在我剛把郵件發(fā)送過去,就收到了簽證出簽的郵件,當(dāng)然國籍是錯誤的。
抱著試一試的想法,我再次編輯信息(xìn xī)發(fā)送郵件,并將中英文界面的截圖,以及自己如何寫錯的原因都解釋了一遍,并且將申請人的護(hù)照網(wǎng)站首頁掃描件也上傳(Upload)了。ds160表格也可以叫做簽證申請表,辦理美國簽證的時候需要在線填寫DS160表,在線提交,將確認(rèn)頁打印出來簽證面談的時候需要帶去。內(nèi)容就是你的個人背景信息,包括教育背景,家庭背景,安全背景等等。就希望他們能幫我糾正錯誤,并將正確的簽證(visa)重新發(fā)送過來。郵件是當(dāng)天晚上7點(diǎn)多發(fā)送的,第二天上午十點(diǎn)半我收到了官方回復(fù)的郵件,并將正確的簽證發(fā)送了過來。等待的過程(guò chéng)往往是最令人心焦的,在預(yù)測(predict)了各種可能(maybe),并做了最壞的打算之后,收到了最圓滿的結(jié)果,怎不讓人欣喜和感動。
事情最終是圓滿的解決(solve)了,本著想給大家也提個醒的想法,我將事件經(jīng)過寫下來。圖2是兩份簽證(visa),為了方便對比,我也是將兩份簽證圖片拼在一起了。
最后總結(jié)幾點(diǎn):
1. 凡是在線申請簽證或是填寫表格之類的,有中英文界面的,只要對方母語不是中文的,最好盡量使用(use)英文版本的,中文只作為參考,這中文翻譯過來的有時候真的很坑人。新西蘭旅游簽證頒發(fā)給赴新西蘭旅游的申請人,包括觀光旅游及醫(yī)療治病等。申請人必須能證明其意圖只是臨時進(jìn)入新西蘭,目的僅為旅游。申請人還必須證明有充足的資金支付在新西蘭停留期間的費(fèi)用,并證明其在祖國有牢固的社會、經(jīng)濟(jì)和其它方面的聯(lián)系以迫使其在新西蘭短期、合法訪問后如期返回。新西蘭總理約翰·基9日宣布,新西蘭已決定賦予中國旅客兩年內(nèi)多次往返簽證待遇,這一新政策將于下月正式實(shí)施。
2. 收到回執(zhí)確認(rèn)或是已經(jīng)簽出的簽證后,一定要再次仔細(xì)核對個人的信息,如發(fā)現(xiàn)錯誤一定要及時聯(lián)系溝通,以免耽誤了自己的行程(xíng chéng)。ds160即在線非移民簽證申請表,自2010年3月1日起,所有在中華人民共和國境內(nèi)申請美國非移民簽證的申請人都需填寫在線非移民簽證申請表(即“DS-160”表)。這個頁面提供了正確填寫在線申請表的所有必要信息。
3. 柬埔寨電子簽證,如果信息(xìn xī)有誤是可以發(fā)送郵件溝通,讓其幫更改的。澳大利亞旅游簽證是針對澳大利亞國以外的旅客所提供的證明,是澳大利亞三大簽證之一。澳大利亞最近決定進(jìn)一步更改簽證申請手續(xù),于明后年逐步向包括中國在內(nèi)的所有國家推出旅游簽證的網(wǎng)上申請項(xiàng)目。除了簽證資料更加簡單、出簽等待日期不斷縮短之外,澳大利亞推出網(wǎng)上申請的措施無疑可便利那些不方便前往使領(lǐng)館的游客提前遞交赴澳申請。不過,由于網(wǎng)上申請的具體細(xì)則還未推出,究竟如何操作還需要等待具體指引,但網(wǎng)上申請能夠有利于縮短簽證簽出的時間是肯定的。所以發(fā)現(xiàn)錯誤(Mistake)之后一定要第一時間與官方(authority)聯(lián)系解決。
柬埔寨電子簽證官方(authority)聯(lián)系方式:
Tel: (855)23 22 49 73
Fax: (855)23 22 49 72
Email: info@evisa.gov.kh;evisacambodia@evisa.gov.kh